Parafianin!? - Forum

Polub Familie.pl na Facebooku

Poleć link znajomym

8 odp. Strona 1 z 1 Odsłon wątku: 12690

Grześ

Zarejestrowany: 01-03-2010 14:39 . Posty: 841 IP:

2010-03-23 10:03:36

23 marca 2010 10:03 | ID: 176543

Kim tak naprawdę jest?
Definicję Słownika Wyrazów Obcych http://swo.pwn.pl/haslo.php?id=20277 potwierdzają w swoich dziełach między innymi Juliusz Słowacki, Maria Konopnicka i Adam Mickiewicz

1
dziecinka

Zarejestrowany: 07-05-2008 11:21 . Posty: 26147

2010-03-23 10:09:16

23 marca 2010 10:09 | ID: 176558

parafianian to według mnie człowiek należący do parafii.
2
MNONKA

Zarejestrowany: 25-01-2010 10:38 . Posty: 5777

2010-03-23 10:12:32

23 marca 2010 10:12 | ID: 176563

dziecinka napisał 2010-03-23 10:09:16
parafianian to według mnie człowiek należący do parafii.
mieszkający w okolicy danego Kościoła
3
usunięty użytkownik

2010-03-23 10:16:23

23 marca 2010 10:16 | ID: 176572

rewirze? - to jak owieczki :) moi drodzy parafianie :) - modne kiedyś bylo to powiedzonko :)
4
Marcin1984

Zarejestrowany: 22-09-2009 11:00 . Posty: 2879

2010-03-23 10:16:59

23 marca 2010 10:16 | ID: 176573

2. przestarz. człowiek bez ogłady, wykształcenia, zacofany, ograniczony - ta definicja też jest dobra :-)
Familie rządzi, Familie radzi, Familie nigdy Cię nie zdradzi
5
anetka31

Zarejestrowany: 29-12-2009 09:40 . Posty: 479

2010-03-23 10:29:16

23 marca 2010 10:29 | ID: 176590

Pytałam o to kiedyś znajomego księdza.Odpowiedział mi że to słowo było używane w zamierzchłych czasach i znaczyło to co mówi słownik wyrazów obcych.W dawnych czasach właśnie tacy ludzie najczęściej byli bywalcami kościołów i tak ich nazywano w kręgach kościelnych.Słowo przeszło i do naszych czasów lecz już z innym znaczeniem.Jednakże wraz ze wzrostem i dostępnością edukacji ludzie zaczęli trochę protestować co do nazewnictwa.Dlatego u nas w kościele nie słyszy się już słów "moi drodzy parafianie"Tak wyjaśnił mi to owy ksiądz
6
aga67

Zarejestrowany: 08-07-2009 22:58 . Posty: 151

2010-03-23 19:37:51

23 marca 2010 19:37 | ID: 177033

Znaczenia słów często zmieniaja się na przestrzeni wieków. Nie przywiązywałabym większej wagi do definicji podanej wyżej.
7
dziecinka

Zarejestrowany: 07-05-2008 11:21 . Posty: 26147

2010-03-23 20:30:09

23 marca 2010 20:30 | ID: 177078

Obie definicje sa prawidłowe, ale bardziej popularna w dzisiejszych czasach jest ta pierwsza. A niektórzy przypomnieli sobie, co oznaczała nazwa kiedyś, w związku z tym zaprotestowali. Myślę,ze jednak większość parafianina utozsamia z kimś należącym do parafii, mieszkającym w jej obrębie.
8
Eusebius Sofronius

Zarejestrowany: 29-04-2013 01:29 . Posty: 1

2013-04-29 01:31:59

29 kwietnia 2013 01:31 | ID: 954685

Otóż w VII wieku Teodor z tarsu, Arcybiskup Canterbury, nazwał anglosaskie jednostki terytorialne zarządzane przez proboszcza angielskim mianem perish (po łacinie paroecia), czyli parafią. Słowo to było używane już wcześniej w odniesieniu do wspólnoty wiernych (używali go m. in. Augustyn z hippony i Hieronim ze Strydonu - jeśli ktoś chce mogę podać miejsca w ich dziełach). Wywodzi się ono ze starogreckiego słowa πaροικίa (parokija) które znaczy 'wzrastam, rosnę obok czegoś' (co ciekawe, występuje ono w Dziejach Apostolskich 13, 17) i wywodzi się od słowa πάροικος (paraoikos) (znaczy: ,mieszkający obok, w pobliżu'), które składa się z dwóch greckich słów: πaρά (para) - obok i οικος (oikos) - dom i jest używane już przez Septagintę i w klasycznej grece przez Herodota.

Także samo słowo ma korzenie absolutnie niezwiązane z ciemnotą i to znaczenie zostało mu przypisane w XVIII wieku, a przecież używane było od IV wieku w Kościele a i w Biblii się pojawiło.

Pozdrawiam
Filolog

Lucius

Mój adres e-mail
Hasło
Zapamiętaj mnie	Zaznacz jeśli chcesz logować się automatycznie

Parafianin!? - Forum

Wątek: Parafianin!?